|
|
|
Мифы и легенды (издания для взрослых)
|
«Предлагаем вашему вниманию сборник Н.А. Куна «Легенды и мифы Древней Греции».» |
|
Популярные мифы о Зевсе, Гере, Аполлоне, Гефесте, Афине, Геракле и других древнегреческих богах и героях читают как старшие дошкольники, так и ученики. Благодаря талантливейшему изложению Н.А.Куна, знаменитого исследователя древности, книга эта вошла в золотой фонд классики и выдержала переиздание на многих языках мира. |
|
Дреевнеиндийский эпос «Рамаяна» оказал такое же влияние на мировую культуру, как и гомеровские «Илиада» и «Одиссея», Но до настоящего времени на русском языке не существовало полного издания «Рамаяны» великого Вальмики, интересного и доступного не только индолога.м, но и широкому кругу читателей. Знаменитый эпос древней Индии всегда был и остается достоянием многих народов Востока, поскольку рисует образ идеального правителя и героя, затрагивает вечные вопросы нравственности, долга, любви и смерти, провозглашает неизменную победу добра над силами зла. Эти вопросы глубоко волнуют и русскоязычного читателя, всегда ищущего высокий духовный идеал, и потому мы впервые публикуем полное литературное издание «Рамаяны», снабженное обширными приложениями и глоссарием В Индии «Рамаяна» входит в школьные программы как средство нравственного воспитания юношества. Книга изложена живым доступным языком и будет интересна как взрослым, так и детям. |
|
Античные герои и искрометный юмор, изысканность стиля и динамика повествования — все это в новой книге знаменитого Иржи Грошека. Гарантированное удовольствие — так кратко можно описать ощущения от этих легких, светлых, волнующих читателя уже не одно тысячелетие историй, которые под рукой мастера засияли неожиданными красками. Книга адресована широкому кругу читателей. |
|
«Шедевр древнерусской литературы, повествующий о походе князя Игоря на половцев (1185 г.), представлен в виде билингвы. В древнерусском тексте впервые реконструированы разрушенные позднейшими переписчиками древние грамматические нормы. Подробные комментарии, касающиеся спорных вопросов текстологии, поэтики и истории создания «Слова...» — результат многолетних исследований А.Ю. Чернова (обнаружение им составных рифм в «Слове...» в конце 1970-х было высоко оценено Д.С. Лихачевым и В.Б. Шкловским). Академик Д.С. Лихачев трижды в печати положительно высказывался о работе, проведенной А.Ю. Черновым. Так, в своей заметке «Скрытые открытия автора “Слова”» (журнал «Литературное обозрение», 1985, №9) он писал: «...А. Чернов предлагает ритмическую реконструкцию памятника, исходя из своих наблюдений, касающийся рифмы и аллитерации в «Слове». Он показывает, что в тексте звучат уже утраченные к XII в. живым языком редуцированные «ъ» и «ь», и при их произнесении возникают многочисленные рифмоиды вроде «Святославъ — злато слово» (Святославо — злато слово), «Игорь — возре» (Игоре — возре) и т.д. /.../ Подмеченное явление положено А. Черновым в основу его ритмической реконструкции и стихотворного перевода. Автор идет от синтаксического разделения текста, и потому его работа находится в русле традиционных ритмических реконструкций «Слова» /.../ Интересно, что автор демонстрирует единство текста «Слова», показывает связь ритмики и фонетики памятника...» В послесловии исследователь показывает, что автор «Слова» может быть отождествлен с сыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем, который летом 1185 г. отстоял Путивль. 55 иллюстраций к тексту выполнены петербургским графиком Сергеем Русаковым в технике цветной росписи по фарфоровым пластинам. К изданию приложен компакт-диск с записью стиховой реконструкции древнерусского текста, позволяющей читателю стать одновременно и слушателем поэмы. В качестве дополнения к этому изданию выпущена следующая книга: Чернов А.Ю. Хроники изнаночного времени. «Слово о полку Игореве»: текст и его окрестности. — СПб.: Вита Нова, 2006. — 480 с., 58 ил. + Цветная вклейка. XVI с. Книга посвящена исследованию поэтики «Слова о полку Игореве», реконструкции стихового строя и интерпретации спорных мест текста. Показывается, что «Слово» — написанная в традиции «темного стиля» поэма светского автора XII века. Его имя запечатлено в тексте в виде сфрагиды (подписи в третьем лице) и акростиха. Древнерусский поэт называет себя Ходыной Святославичем и может быть отождествлен с сыном Святослава Киевского — вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем. В заключительном разделе книги — рассказ о поиске места сражения Игоря с половцами; анализ текста древней стихотворной загадки, обнаруженной на стене Новгородской Софии; расшифровка графической тайнописи в Троице Андрея Рублева; атрибуция иконы Богородицы Пирогощей и анализ мандельштамовской «Оды» 1937 г. В приложении — выполненная лингвистом А.В. Дыбо реконструкция древнего текста «Слова о полку Игореве» и статья с обо снованием принципов реконструкции. Кожаный переплет.» |
|
Легенды и мифы живут дольше людей, их сотворивших. Из уст в уста, от деда к внукам передаются они, и уже невозможно знать, когда возникло предание, пришедшее к нам из глубины столетий, насколько правдиво оно повествует о жизни древних обитателей земли. Однако некоторые из этих легенд попадали в старинные хроники и записки древних писателей, неожиданно принимая вид исторических свидетельств. |
|
Человечество знает множество мифов: о поколениях богов и отважных героях, о мудрых правителях и основателях легендарных царств, о верных друзьях и великих любовниках, об ослепительных красавицах и ужасных чудовищах, искусных врачевателях и одаренных мастерах... Известны мифы о том, как возникло мироздание, как оно обустраивалось и что в итоге получилось… как возник человек и что всех нас ждет в будущем. При всей необъятности и пестроте мировой мифологии у многих народов мифы сюжетно повторяются. Именно эти общие представления, мотивы и образы стали предметом рассмотрения в данной книге. |
|
«Мифы Древнего мира» — отчасти сокращенный перевод книги немецкого писателя и педагога Карла Фридриха Беккера (1777—1806), сделанный в 1843 году выдающимся русским просветителем, филологом, критиком и журналистом Николаем Ивановичем Гречем (1787—1867). Это подробный обзор истории древнего мира — от мифов о сотворении Вселенной до распада Западной Римской империи, — наполненный живыми подробностями быта различных племен и народов, занимательными историческими анекдотами, неожиданными выводами и параллелями с современностью. |
|
«Свою самую известную книгу, которая изначально называлась «Что рассказывали древние греки и римляне о своих богах и героях», Николай Кун написал в 1914 году «для учениц и учеников старших классов средних учебных заведений, а также для всех тех, кто интересуется мифологией греков и римлян». С той поры она стала самым популярным изложением античной мифологии на русском языке. Николай Кун был выдающимся специалистом по древней истории и блестящим педагогом. Круг его научных интересов включал в себя фольклор и культуру многих эпох и наций; среди его работ можно упомянуть, например, «Сказки африканских народов», «Сказки народов островов Великого океана», «Сказки цыган», а также «Магомет и магометанство» и «Предшественники христианства (восточные культуры в Римской империи)». Кроме того, он проделал огромный труд, написав свыше 300 заметок для Большой и Малой советских энциклопедий. Но для каждого образованного русского человека он в первую очередь — проводник в таинственный и яркий, огромный и фантастический мир античной мифологии, многие столетия питающий культуру Европы и открывающий все новым поколениям удивительное знание о Вселенной и человеке.» |
|
«Поэма гениального греческого поэта Гомера в классическом переводе Н. Гнедича, открывшая эпоху литературной деятельности человечества. При подготовке издания было использовано более 2 000 иллюстраций. В книге собраны материалы исследований, карты, схемы, диаграммы, иллюстрации и титульные листы изданий поэмы с V по XX вв. «Иллиадой» Гомера начинается новая серия «Большая иллюстрированная библиотека классики». Знаменитые произведения мировой литературы этой серии будут проиллюстрированы по принципу настоящего издания.» |
|
«В том вошли прозаические переложения эпических поэм Средневековья, таких как «Беовульф», «Песнь о нибелунгах», «Песньо Роланде» и «Песнь о Моем Сиде», рыцарские романы о Тристане и Изольде, о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, о Парсифале, легенды и народные баллады, а также поэма величайшего поэта Италии Данте Алигьери «Божественная Комедия» (в сокращении).» |
|
