«Книга представляет собой единственную в своем роде энциклопедию ленинградского неофициального литературного движения, история которого охватывает почти сорокалетний период — от первых послесталинских лет до распада СССР. В нее вошли биографии 350 ленинградских поэтов, прозаиков, драматургов, критиков и философов, а также более ста очерков о самиздатских журналах, альманахах и сборниках, о неофициальных литературных кружках и группах, о нелегально действовавших семинарах и конференциях. Рядом с именами известных литераторов — Анна Ахматова, Иосиф Бродский, Андрей Битов, Глеб Горбовский — соседствуют авторы, чье творчество в течение десятилетий было знакомо исключительно читателям самиздата: Леонид Аронзон, Роальд Мандельштам, Александр Морев, Виктор Кривулин. Вступительная статья В. Долинина и Д. Северюхина «Преодоленье немоты» представляет собой развернутый исторический очерк, посвященный ленинградскому самиздату. В книге имеется раздел «Хроника событий», а также обширный библиографический раздел. Помещена статья Б. Иванова «Литературные поколения в ленинградской неофициальной литературе: 1950-е — 1980-е годы». Публикуются фотопортреты (более 130) авторов самиздата. Энциклопедия адресована как специалистам — литературоведам, филологам, историкам, социологам, так и широкому кругу лиц, интересующихся отечественной литературой.»
