«А знаете ли вы, как появляются на свет маленькие рыбки? Мама-рыбка откладывает икринки, папа-рыбка их оплодотворяет — и всё, больше о будущих малышах никто не заботится. Так обстоит дело у большинства рыб. Но есть и удивительные исключения: морской конёк, тиляпия, куртус, флейторыл, сомик-кошка и некоторые другие. Эти рыбы заботятся о своих икринках и бережно вынашивают их, причем делают это — вы не поверите! — не мамы, а папы! Про таких пап писатель Эрик Карл и написал свою сказку. Её главный герой — морской конёк плывёт по морю, бережно неся в сумке на брюшке икру, которую отложила туда его супруга. По дороге он встречает друзей и соседей — других рыб-пап. Они приветствуют друг друга, делятся впечатлениями и опытом: ведь каждый выводит своих мальков по-своему. Конечно, кроме друзей и соседей, в море водятся и другие — страшные, хищные рыбы... Но не бойтесь! Всё кончается хорошо, как и должно быть в сказке. И всё-таки, это не просто сказка. Ваш малыш узнает из неё много интересного о подводных жителях: новые названия рыб, как выводят мальков разные рыбки, как они прячутся от хищников. Поэтому именно этой книжкой мы открываем серию научно-популярных сказок для самых маленьких. Иллюстрации к «Морскому коньку» нарисовал сам автор. Здесь, как и в других своих книжках, Эрик Карл использовал уникальную технику коллажа: вырезал фигурки, волны и водоросли из папиросной бумаги, а затем раскрасил их. Поэтому они получились такими воздушными и лёгкими — как лазурное море, в котором живут наши герои. Перевод с английского Яна Шапиро.»
