«Джеймс Кугел — профессор Гарвардского и Бар-Иланского университетов, известен прежде всего как специалист по древнегреческому, латинскому, арамейскому языкам, он свободно говорит на иврите и ряде современных европейских языков, в том числе и на русском. В течение многих лет он ведет семинары, посвященные древним текстам. В нашем издательстве уже выходила книга Дж. Кугела «Как быть евреем». Новая книга автора посвящена вопросам ранней библейской экзегетики. Джеймс Кугел посвятил свою книгу истории Иосифа Прекрасного. Взяв в качестве отправной точки библейское повествование, писатель, анализируя множество еврейских, исламских и христианских источников, прослеживает развитие истории Иосифа Прекрасного и ее понимание читателями в зависимости от эпохи и среды, в которой они жили, иногда приходя к неожиданным, а зачастую и парадоксальным выводам.»
