Олегу Северцеву и его другу Дмитрию Храброву не впервой отправляться в труднодоступные и малоисследованные районы Земли в поисках приключений и ради борьбы с теми, для кого люди лишь расходный материал, а наша прекрасная планета – полигон для отработки амбициозных технических проектов… Людей кодируют определённым образом на самоуничтожение, и в назначенное время человеческое тело мгновенно распадается, выделяя колоссальное количество энергии. Что можно противопоставить разработчикам этого супероружия, если они «прикрываются» властными структурами? У одного парня была мечта — играть в волейбол. Но увы, он — калека. Однако его мечта всё-таки сбудется, его перенесут в 3000 год, где он сыграет совсем в другой волейбол…