|
|
|
Книги для чтения
|
«Пестрая лента» — один из самых известных рассказов А.К Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», выпущенного в 1892 году. Текст произведения незначительно сокращен и адаптирован. Книга также содержит систему упражнений, комментарий и словарь.» |
|
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию. |
|
Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока — это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный «роман» на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или «русскую классику», морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно. |
|
Роман «Десять негритят» Агаты Кристи — одно из самых ярких произведений королевы детектива. Десять англичан, абсолютно незнакомых друг с другом, получают приглашение посетить особняк на отдаленном острове. Во время обеда таинственный голос обвиняет каждого из них в совершенных ранее и оставшихся безнаказанными преступлениях. Череда загадочных убийств держит читателя в напряжении до самого финала, который поражает даже искушенного читателя своей непредсказуемостью |
|
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двадцати избранных рассказов лучших американских писателей. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем. |
|
«Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известных детских повестей-сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» (1862) и «Алиса в Зазеркалье» (1872) с иллюстрациями Д. Тэнниэла. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.» |
|
«Вторая книга Джунглей» продолжает цикл рассказов Р. Киплинга о Маугли — мальчике, выросшем в волчьей стае. Повзрослев и окрепнув, Маугли со своими друзьями — медведем Балу, пантерой Багирой и питоном Каа — пускается в новые приключения и в конце концов возвращается к людям.» |
|
Роман о расследовании отставным бельгийским полицейским Эркюлем Пуаро еще одного преступления. В роли его помощника выступает писательница Ариадна Оливер, которая в отличие от привычного для читателей Гастингса, обладает очень богатым воображением, да и сама пишет детективные романы. |
|
«Полный, неадаптированный текст нескольких наиболее известных рассказов Эдгара По: «Золотой жук», «Колодец и маятник», «Маска Красной смерти», «Черный кот», «Заживо погребенные», «Убийство на улице Морг», «Тайна Мари Роже» и других. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.» |
|
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию. |
|
«Иностранный язык: учимся у классиков» — это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию. |
|
Предлагаем вниманию читателей одно из важнейших произведений немецкого философа Ф.В. Ницше (1844-1900). В книге приводится полный неадаптированный текст, снабженный постраничным комментарием и словарем. |
|
В сквере на площади мадам Мегрэ знакомится с молодой женщиной и ее маленьким сыном. Внезапно женщина убегает, оставив мальчика на попечение супруги полицейского комиссара. Как оказалось в дальнейшем, это был один из эпизодов в сложном уголовном деле, которое с блеском расследует знаменитый Мегрэ. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком. |
|
Предлагаем вниманию читателей фантастическую повесть классика жанра Роберта Шекли, произведения которого отличают изящный парадоксальный юмор, лихо закрученный сюжет и неожиданная ударная концовка. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы. |
|
«Маленькя хозяйка большого дома» — роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876-1916), вышедший в свет в последний год жизни автора. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем. |
|
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям в полной мере оценить искрометный юмор классика американской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к текстам на русском языке, вы улучшите свои навыки чтения, перевода и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. |
|
«Великий Гэтсби» — вершина творчества американского писателя Ф.С. Фицджеральда. Поразительное умение автора видеть вечное в сиюминутном, романтическое восприятие жизни, стиль сродни джазовой импровизации — все это делает роман, написанный в 1925 г., интересным и сегодня. Текст произведения сокращен и незначительно адаптирован для уровня 4 (для продолжающих учить английский язык верхней ступени).» |
|
«Остров сокровищ» — самый популярный роман Роберта Луиса Стивенсона. Увлекательный сюжет, легкость стиля, простота изложения до сих пор привлекают внимание и позволяют читать и перечитывать книгу в любом возрасте. Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 2 (для продолжающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги даны упражнения и словарь.» |
|
Учебное издание популярнейшей трагедии У. Шекспира предназначено для учащихся старших классов гимназий с углубленным изучением английского языка, студентов-филологов, а также для широкого круга читателей, владеющих английским языком. Издание снабжено постраничными сносками и подробным комментарием, иллюстрациями, списком произношения имен собственных. Текст печатается по оксфордскому изданию 1914 года. |
|
Комплект из книги и аудиодиска состоит из блистательных юмористических рассказов Стивена Ликока. Медицина и фотография, здоровый образ жизни и рыбалка, рождественские подарки и коллекционирование – все эти вечно актуальные темы Ликок разбирает обстоятельно и с непревзойденным чувством юмора. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к блестящему переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. |
|
