«Путешествие на Запад» («Си ю цзи») — один из знаменитейших романов китайской литературы. Основное внимание в романе уделено размышлениям о человеке, его месте в мире, поискам и познанию истины, философии Пути. Создавая многоплановое полотно «Путешествия на Запад», У Чэн-энь обратился к историческому факту — паломничеству в Индию монаха Сюань-цзана. Роман открывается прологом, в котором автор, обращаясь к мифам и легендам, не только по-своему переосмысливает исторические события, но и вводит читателя в современный ему мир, в аллегорической форме характеризует состояние науки, религиозно-философских учений, социальных институтов и принципов государственного устройства. Большое место в романе отведено разъяснению постулатов даосской и буддийской философий, причем истинных даосов и буддистов автор противопоставляет погрязшим в интригах царедворцам, а естественную и простую жизнь на лоне природы — мрачному миру дворцовых камарилий. У романа увлекательная фабула и необычные герои, среди которых и волшебная обезьяна Сунь У-кун, и Чжу Ба-цзе — кабан, наблюдающий восемь заповедей, и всегда невозмутимый Ша-сэн, постигший каноны, и многие другие. Роман «Путешествие на Запад», завоевав любовь читателей всего мира, оказал огромное влияние на такие области искусства, как театр и кино. Многочисленные постановки, созданные по мотивам произведения, удостоены престижных международных премий.»
