|
|
|
Книги Пюркенштейн Антон Эрнст Буркхард фон
|
«Репринт издания 1709 г., сопровождается брошюрой. В 1686 году в Вене увидела свет книга, озаглавленная «Эрц-герцогские приемы циркуля и линейки, или Избранные начала математических наук...». Имя автора было скрыто за аббревиатурой, но известно, что написал книгу барон Антон Эрнст Буркхард фон Пюркенштейн, состоявший учителем геометрии у сына императора Священной Римской империи и короля Венгрии Леопольда I — будущего императора Иосифа I. Чтобы молодой человек не скучал (в год первого издания учебника ему исполнилось всего восемь лет), а также для того, чтобы обучение будущего монарха землемерию не превращалось в абстракцию, под каждым геометрическим чертежом в книге помещались гравюры с пейзажами. Перевод этой книги был подготовлен Яковом Брюсом, сподвижником Петра I; государь самолично вносил в книгу многочисленные исправления. И после первого русского издания 1708 года работа над доведением учебника до совершенства не останавливалась. Яков Брюс дополняет книгу новыми задачами, а Петр I, как считается, пишет для издания статьи о солнечных часах. В феврале 1709 года книга с оригинальным названием (за исключением упоминания эрцгерцога) выходит из типографии. Терминология учебника выглядит в настоящее время трогательно наивной, однако книга была весьма востребованной — с нее делались многочисленные рукописные списки. Оригинал, выбранный для репринтного воспроизведения, находился в абсолютной сохранности — он, вероятно, никогда не попадал в руки учащихся. Книга, переплет, коробка. Французский переплет из натуральной кожи, крапление обреза, бинты, тиснение, форзац ручной работы, ляссе.» |
|
«Репринт издания 1709 г., сопровождается брошюрой. В 1686 году в Вене увидела свет книга, озаглавленная «Эрц-герцогские приемы циркуля и линейки, или Избранные начала математических наук...». Имя автора было скрыто за аббревиатурой, но известно, что написал книгу барон Антон Эрнст Буркхард фон Пюркенштейн, состоявший учителем геометрии у сына императора Священной Римской империи и короля Венгрии Леопольда I — будущего императора Иосифа I. Чтобы молодой человек не скучал (в год первого издания учебника ему исполнилось всего восемь лет), а также для того, чтобы обучение будущего монарха землемерию не превращалось в абстракцию, под каждым геометрическим чертежом в книге помещались гравюры с пейзажами. Перевод этой книги был подготовлен Яковом Брюсом, сподвижником Петра I; государь самолично вносил в книгу многочисленные исправления. И после первого русского издания 1708 года работа над доведением учебника до совершенства не останавливалась. Яков Брюс дополняет книгу новыми задачами, а Петр I, как считается, пишет для издания статьи о солнечных часах. В феврале 1709 года книга с оригинальным названием (за исключением упоминания эрцгерцога) выходит из типографии. Терминология учебника выглядит в настоящее время трогательно наивной, однако книга была весьма востребованной — с нее делались многочисленные рукописные списки. Оригинал, выбранный для репринтного воспроизведения, находился в абсолютной сохранности — он, вероятно, никогда не попадал в руки учащихся. Книга, переплет, коробка. Искусственная кожа, крапление обреза, бинты, тиснение, форзац ручной работы, ляссе.» |
|
