«Владимир Иванович Даль вот уже полтора столетия незримо присутствует в русской классике, пребывающей в силовом поле его знаменитого «Словаря живого великорусского языка». Обращаясь к речевым истокам, изучая самые потаенные глубины русского языка, известный писатель и лексикограф смело осваивал и смежные территории, увлеченно исследовал области знаний, примыкающие к главному труду его жизни. Книга «Поверья, суеверия и предрассудки русского народа» — это фольклорная квинтэссенция отечественной словесности. Это народные представления о чуде, без которого невозможно совладать с происками нечистой силы. Это прикладные знания и непреложные истины; это все характерные признаки и отличительные свойства «русского духа» — все то, чем наш народ крепок и славен; чем он грешит и к чему питает слабость. Это смешные, грозные, несуразные, зловещие, полезные, бестолковые, привлекательные, кошмарные, трогательные, всесильные персонажи, кочующие из фольклора в литературу и обратно, а иногда и приживающиеся в реальности…»
