A collection of funny and fantastical short stories, Marcel Aymé's The Man Who Walked through Walls (Le Passe-muraille), is a classic of French literature, loved by children and adults alike. Monsieur Dutilleul has always been able to walk through walls but has never bothered using his gift, given the general availability of doors. One day, however, his bullying boss drives him to desperate measures, and he develops a taste for intramural travel... The titular tale sets the tone for this collection of ten stories from the great French humourist, novelist and children's writer Marcel Aymé. Elements of science-fiction and fantasy are present throughout this volume, written under Nazi occupation during the Second World War, which pokes fun at the occupiers and occupied alike. Set in Paris's Montmartre district, these stories have spawned a number of films, including Jean Boyer's 1951 classic Garou Garou, le passe-muraille and Yvan Attal's Les Sabines starring Charlotte Gainsbourg, as well as a musical, Amour, which won the Prix Molière in France before an English version conquered Broadway. Today in Montmartre a sculpture of The Man Who Walked through Walls, created by the legendary actor Jean Marais, can be found in the Place Marcel Aymé, paying tribute to the great author and his work.
