«Поплекс» (кстати, слово придумал я, копирайт!) — это энциклопедия современных поп-музыкальных терминов, то есть справочная книга, наполненная строгой, объективной информацией, которая лишь изредка (скажем, в случае с нелюбимыми мною попсой и Heavy Metal) и очень деликатно окрашивается румянцем личной авторской позиции. Всем нынешним меломанам «Поп-лексикон» сослужит добрую службу: прояснит, объяснит, разложит по полочкам, поставит в контекст, выявит истоки и наметит перспективу. Судя по косвенным признакам, первую версию «Поп-лексикона» я сочинил ровно четверть века назад. Меня тогда тотально запретили, со всех работ поперли, так что можно было наслаждаться творческим досугом. Спустя пару лет «Лексикон» вышел в нескольких номерах журнала «Музыкальная жизнь». А в 1989 или 1990 году в Новосибирске была издана стотысячным (если не больше) тиражом книжка «Поп-лексикон», содержавшая полный текст журнальной публикации. При этом издание было стопроцентно пиратским. Помню, больше всего меня возмутил не столько сам акт беспардонного нарушения всех авторских прав, сколько прилагавшийся к «моей» книге некрасивый фотопостер, где Башлачев соседствовал с Донной Саммер... «На двадцать с лишним лет я забыл о «Поп-лексиконе» напрочь, пока, реанимируя свои коматозные архивы, не обнаружил там, среди прочих «гремучих скелетов», оригинальную рукопись предлагаемой вам книги. Ее пришлось подредактировать и очень основательно дополнить. Наращивание материала шло по двум направлениям: приведение лексикона в соответствие с трендами сегодняшнего дня и привлечение отечественного материала. Новая версия «Поплекса» учитывает то, что происходит в России и на прилежащих к ней территориях. Я думаю, что всегда полезно посмотреть на наши деяния в мировом контексте, найти общее и почувствовать разницу». Артемий Троицкий.»
