|
|
|
Зарубежная драматургия
|
«Генрих Ибсен — выдающийся норвежский драматург, руководитель первого Норвежского национального театра, автор пьес «Пер Гюнт», «Столпы общества», «Враг народа» и многих других. Его произведения, отличающиеся хитроумными сюжетными решениями, яркой символикой и революционным настроением, вот уже полтора века не покидают театральные сцены всего мира, и весьма актуальны по сей день. Ибсен проникает в самую суть жизни, помещая своих героев в ситуации, требующие от них искренности, силы и стремления к подлинной свободе духа. В книгу вошли пьесы «Кукольный дом» и «Привидения», в которых Ибсен развенчивает высшее общество, срывая с него маску блеска и великолепия, а также более позднее произведение мастера «Строитель Сольнес».» |
|
Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей. Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов. Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями. |
|
«В настоящем издании под одной обложкой объединены две знаменитые пьесы Лопе де Веги: «Учитель танцев» и «Фуэнте Овехуна».» |
|
«Сборник произведений великого английского драматурга и поэта, крупнейшего гуманиста эпохи Позднего Возрождения Уильяма Шекспира включает трагедии «Ромео и Джульетта», «Гамлет, принц Датский», «Отелло», «Король Лир», «Макбет», в которых в борьбе со злом утверждается величие духа человека.» |
|
«В ряду великих книг, избранных человечеством, трагедия «Фауст» Иоганна Вольфганга Гете занимает одно из самых почетных мест. Это грандиозное творение о вечном противоборстве Бога и Дьявола, могуществе человеческого духа, бессмертии его творящей силы и жажды полнокровного бытия, гений немецкой литературы создавал в течение всей жизни, отдав «Фаусту» в общей сложности почти шестьдесят лет. Энергия замысла Гете вдохнула жизнь не только в его собственное творение, она послужила мощным импульсом для развития искусства в целом — музыки, живописи, литературы, кино. Иллюстрации к этой книге — это роскошная галерея образов, которые трагедия «Фауст» оставила в душах знаменитых немецких художников за два столетия своего существования.» |
|
«Фауст» — это великая драматическая эпопея о Человеке, возвышенности и низменности его страстей, беспрестанных блужданиях в поисках истины и смысла жизни.» |
|
«Трагедия «Фауст» — дело всей жизни великого немецкого поэта И.-В. Гете. Первые наброски относятся к 1773 году, последние сцены написаны летом 1831 года. Доктор Фауст — лицо историческое, герой народной легенды, ученый-»чернокнижник». Он хочет познать всю глубину человеческого счастья, получить власть над неведомыми силами природы. Мефистофель рад услужить ему, надеясь заполучить его душу. Перевод с немецкого Н.А. Холодковского.» |
|
В книгу вошли самые известные пьесы Мольера — «Тартюф, или Обманщик», «Мещанин во дворянстве», «Мизантроп», «Скупой» и «Мнимый больной», — полные искрометного юмора и тонкой иронии комедии, вот уже несколько сотен лет не сходящие с театральных подмостков, экранизированные десятки раз и по праву считающиеся золотой классикой европейской литературы. |
|
Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании «Буря». Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра утомленного ума, волшебная сказочка, написанная на скорую руку для придворных празднеств, или сказочная форма — лишь условность, за которой кроются содержание богатое и серьезное, идеи и проблемы не менее, если не более, значительные, чем в предыдущем творчестве Шекспира… Предлагаем читателям включиться в вечный диалог о Шекспире и самим определить для себя глубину этой замечательной пьесы, исполненной чудесной поэзии. |
|
В книгу вошли произведения: Укрощение строптивой, Много шума из ничего, Сон в летнюю ночь, Мера за меру, Двенадцатая ночь, Комедия ошибок. |
|
В настоящем сборнике представлены два величайших произведения французского театра эпохи классицизма: «Сид» Пьера Корнеля и «Федра» Жана Расина. Корнель — создатель французской классической трагедии, его творчество знаменовало рождение национального театра и вместе с тем сыграло решающую роль в формировании классицизма. Творчество Жана Расина представило новый этап театра классицизма. Отмечая идеализаторскую тенденцию творчества драматурга, критики той эпохи говорили, что «Корнель рисует людей такими, какими они должны были бы быть, а Расин — такими, каковы они в действительности». Обе пьесы имели огромный успех у современников. Они неоднократно ставились на сцене в ХХ веке; хотя поэт сетовал, что не увидит «многоликой «Федры» в старинном многоярусном театре», была «Федра» Таирова и Алисы Коонен, а современные режиссеры вновь и вновь вводят в театральную афишу высокие образцы классической трагедии. |
|
«Эта книга знакомит с пьесой великого итальянского драматурга Карло Гольдони — «Импресарио из Смирны», — впервые переведенной на русский язык Геннадием Киселевым. Теперь русскоязычный читатель сможет по достоинству оценить это сочинение, наполненное страстью, откровенными шутками и любовью — к людям на подмостках и в зрительном зале. Два известных филолога-Кармело Альберти и Михаил Андреев в своих статьях пишут о роли, которую Карло Гольдони сыграл в истории развития европейского театра.» |
|
Сонеты Уильяма Шекспира вводят нас в удивительный мир духовной красоты. Загадочные, волнующие, пронзительные и мудрые, они являются неиссякаемым источником творческого вдохновения и философских исканий. Насладитесь глубиной уникального поэтического гения Уильяма Шекспира. |
|
«Творчество англичанина Тома Стоппарда — создателя знаменитых пьес «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Настоящий инспектор Хаунд», «Травести», «Аркадия», а также сценариев фильмов «Ватель», «Влюбленный Шекспир», «Бразилия», «Империя Солнца» и многих-многих других — едва ли нуждается в дополнительном представлении. Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, способный и склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард приобрел мировую известность и признан одним из значительных и интереснейших авторов современности. В настоящем издании вниманию читателей предлагаются на русском языке пьесы «Индийская тушь» и «Изобретение любви», написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.» |
|
«Три пьесы Елинек, представленные в этой книге, совершенно различны по стилистике, от площадной — (в «Придорожной закусочной»), остро социальной («Посох, палка и палач») до эстетски-философской («Облако. Дом»). Автор эпатирует читателя смесью грубых и изысканных приемов, заставляет содрогаться и задумываться о природе человека — причудливой смеси животных инстинктов и высоких помыслов.» |
|
«В сборник вошли знаменитые пьесы Шоу, представляющие разные грани его великого таланта, — драма об извечном человеческом непонимании «Дом, где разбиваются сердца», положенная в основу нескольких легендарных голливудских фильмов, и изящная и жестокая сатирическая пьеса-притча «Тележка с яблоками», в которой Шоу смеется над бессмысленностью государственной бюрократической машины и нелепостью политических интриг власть имущих.» |
|
Пьесы великого Теннесси Уильямса относятся к разным периодам его творчества и разным стилистическим граням его причудливого, темного и жестокого таланта, — однако в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова — безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций. |
|
Пьесы великого Теннесси Уильямса относятся к разным периодам его творчества и разным стилистическим граням его причудливого, темного и жестокого таланта, — однако в равной степени захватывающие читателя не только потрясающими, неожиданными сюжетами, но и мощным влиянием истинно уильямсовского Слова — безжалостного, смелого, метафоричного, служащего идеальным инструментом для построения самых изощренных и эксцентричных смысловых конструкций |
|
В этой книге собраны пьесы великого Оскара Уайльда, относящиеся к разным периодам его творчества — «позднеромантическому», реалистическому и символическому. |
|
В эту книгу вошли две пьесы Джона Бойнтона Пристли, относящиеся к жанру классического психологического детектива. Их сюжетные завязки – воспоминания друзей и родных о смерти близкого человека, приход в дом скучного полицейского, рутинно снимающего свидетельские показания, – кажутся простыми и почти банальными. Однако за кажущейся простотой стоят острые, изощренные сюжеты, изобилующие неожиданными поворотами и потрясающие проникнове-нием в самые темные глубины человеческой души. |
|
